О сайте и отказ от ответственности
Задача сайта — помочь русскоязычным пользователям структурировать подготовку к письменному экзамену DMV штата Нью-Йорк.
Неофициальный учебный ресурс
Сайт не является официальным ресурсом New York State Department of Motor Vehicles, не представляет DMV и не связан с государственными органами штата Нью-Йорк. Материалы предоставлены исключительно для обучения и самопроверки.
Точность и актуальность
Тренировочные вопросы и русские формулировки не гарантируют дословного совпадения с реальным экзаменом. Правила, процедуры и экзаменационные форматы могут изменяться. При расхождениях приоритет имеют актуальные официальные публикации DMV и указания уполномоченных сотрудников.
Перевод
Русскоязычные материалы являются учебной адаптацией, а не официальным переводом. Приложенное руководство DMV представлено на английском языке.
Ответственность пользователя
Пользователь самостоятельно проверяет актуальность правил и принимает решения о готовности к экзамену. Результат тренировочного теста не гарантирует успешной сдачи официального экзамена.